http://216.73.216.10:8000

In your case, the page should be accessible at the address above. If not, you might be behind a firewall or a NAT router. Configure them to allow connections on port 8000 of your computer.

Dans votre cas, la page devrait être accessible à l'adresse ci-dessus. Si ce n'est pas le cas, vous êtes probablement derrière un pare-feu ou un router NAT. Configurez-les pour autoriser les connections vers le port 8000 de votre ordinateur.

Die droopy-Startseite sollte über die obige IP-Adresse erreichbar sein. Falls nicht, befindet sie sich eventuell hinter einer Firewall oder einem NAT-Router. Beides sollte so konfiguriert sein, dass Verbindungen über den Port 8000 erlaubt sind.